Embaixador do Brasil // Ambassador of Brazil

Embaixador do Brasil // Ambassador of Brazil

Posted by Mayara Floss

The meeting with the Amabassador from Brazil

 

     No final de semana todos os alunos brasileiros que estão em Galway receberam uma mensagem sobre uma Reunião com o novo Embaixador Brasileiro H.E. Mr Afonso José Sena Cardoso que queria ter uma conversa com os estudantes brasileiros na segunda-feira sobre o programa Ciência Sem Fronteiras. A conversa foi interessante e necessária porque existem várias falhas de comunicação entre a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), e por consequência muitas falhas no programa,  mas acredito que a cada obstáculo está ficando melhor. Mas para eu que estou chegando está tudo funcionando bem e não tive problemas relacionados com a minha estadia, só o contato realmente demora muito.

The Ambassador and Brazilian students from National University Ireland, Galway (NUIG)

      Ele falou também sobre o futuro do Brasil estar em nossos ombros. Que o que aprendermos fora do Brasil tornará nosso país melhor na nossa volta. E que o que fazemos aqui define a "cara do Brasil" para o mundo. Deixo aqui uma música que conheci hoje no inglês do Willy Mason que é um compositor e músico americano e a sua música Oxygen fez-me pensar:

 Voam abraços,

Mayara

---  English Version ----

Ambassador of Brazil

      

The meeting with the Amabassador from Brazil

      In the weekend all of brazilian's studentes that was in Galwayreceived a message about a meeting with a new Brazilian Embassador H.E. Mr Afonso José Sena Cardoso. He is going to talk about the brazilian Program Science Without Borders. The conversation was interesting and necessary because there are several failures of communication between the Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior-CAPES (is a government agency linked to the Brazilian Ministry of Education in charge of promoting high standards for post-graduate courses in Brazil). But I believe that after each obstacle is getting better. But for me I'm getting everything working fine and had no problems with my stay, only the contact actually takes too long to have CAPES answers.

The Ambassador and Brazilian students from National University Ireland, Galway (NUIG)

      He also talked about the future of Brazil stand on our shoulders. What we learn outside of Brazil will make our country better. And what we do here defines the "face of Brazil" to the world. I leave here a song which met today in English class from Willy Mason who is an American songwriter and musician and his music made ​​me think, so this is Oxygen:

Flying Hugs,

Mayara